To update your credit card payment information, please login to your online manual account, then choose My Account from the navigation menu.

 

Choose Billing from the menu on the left.

You can then click on the update button to change your credit card information.  You can also download invoices from this screen.